Aviso legal de Lewer

Condiciones de uso

Gracias por visitar Lewer.com. Esta página web está gestionada por The Lewer Companies, que incluye a The Lewer Agency, Inc. y a Lewer Life Insurance Company (en lo sucesivo, «The Lewer Companies» o «Lewer»). 

Las siguientes Condiciones de uso regulan su acceso y uso de Lewer.com, incluidos todos los contenidos, funcionalidades y servicios ofrecidos en Lewer.com o a través de este, ya sea como visitante o como usuario registrado. Le rogamos que lea atentamente las Condiciones de uso antes de empezar a utilizar el sitio web. Al utilizar el sitio web, usted acepta y se compromete a cumplir estas Condiciones de uso. Si no desea aceptar estas Condiciones de uso, no debe acceder al sitio web ni utilizarlo.

Esperamos que la información que se ofrece en nuestra página web te resulte útil. Aunque hay mucha información, te rogamos que leas atentamente estas condiciones antes de navegar por nuestra página web.

Modificaciones de las condiciones de uso

Podemos revisar y actualizar estas Condiciones de uso periódicamente, a nuestra entera discreción. Todos los cambios entrarán en vigor de forma inmediata en el momento en que los publiquemos, y se aplicarán a todo acceso y uso del sitio web a partir de ese momento. El uso continuado del sitio web tras la publicación de las Condiciones de uso revisadas implica que aceptas y estás de acuerdo con los cambios. Se espera que consultes esta página cada vez que accedas a este sitio web, para que estés al corriente de cualquier cambio, ya que estos son vinculantes para ti.

Nos reservamos el derecho a retirar o modificar este sitio web, así como cualquier servicio o material que ofrezcamos en él, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. No asumiremos responsabilidad alguna si, por cualquier motivo, el sitio web o parte del mismo no estuviera disponible en algún momento o durante un periodo determinado. Podremos interrumpir o suspender temporalmente la disponibilidad de todo el sitio web o de cualquier página o páginas por cualquier motivo y sin previo aviso ni responsabilidad alguna. El mantenimiento rutinario, la carga de los sistemas y otras circunstancias pueden hacer que este sitio web y los servicios que en él se ofrecen no estén siempre disponibles. Ocasionalmente, podremos restringir el acceso de los usuarios, incluido el de los usuarios registrados, a algunas partes del sitio web o a todo el sitio web.

Confianza en el contenido

La información, las descripciones y los análisis que figuran en este sitio web no pretenden constituir un análisis exhaustivo de todas las condiciones, exclusiones, limitaciones o requisitos aplicables a cualquiera de nuestros productos y servicios, y no deben interpretarse como asesoramiento jurídico ni de planificación financiera. Además, tenga en cuenta que los productos pueden variar según el estado y que es posible que algunos productos y servicios no estén disponibles en todos los estados. Si tiene alguna pregunta concreta, consulte su póliza, el modelo de contrato correspondiente a su estado o el contrato del producto o servicio en cuestión para obtener más información. Si desea hablar con alguien de The Lewer Companies, puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestra página de contacto.

Aunque mantenemos este sitio web con fines de marketing, no está diseñado ni tiene por objeto promocionar ni vender ningún producto o servicio específico, y nada de lo aquí contenido debe considerarse una oferta, una solicitud o un incentivo para adquirir un producto de seguros o de servicios financieros. Cualquier referencia a un producto o servicio concreto tiene fines meramente ilustrativos o informativos. En cualquier caso, The Lewer Companies recomienda encarecidamente que consultes a un profesional cualificado y con licencia antes de realizar cualquier compra o inversión. Además, algunos de los productos mencionados en el sitio web se ofrecen a través de un folleto informativo. Asegúrese siempre de leer atentamente el folleto y de comprender lo que está adquiriendo antes de solicitar un producto o realizar una inversión.

Es importante comprender que, aunque pagas el producto con tu dinero, debes cumplimentar una solicitud para adquirirlo, y serán tus respuestas en dicha solicitud las que determinen si cumples los requisitos para adquirirlo. Por lo tanto, debes asegurarte de que todas las respuestas de tu solicitud sean veraces, precisas y completas. De hecho, en la mayoría de los casos, tu solicitud cumplimentada, junto con los términos y condiciones de la póliza, constituirá la base del contrato. Recuerda que es tu responsabilidad proporcionar información veraz, precisa y completa en tu solicitud, y que el incumplimiento de esta obligación podría invalidar tu póliza. No obstante, ten en cuenta queninguna entidad(incluidas The Lewer Agency, Lewer Life Insurance Company o cualquiera de sus socios comerciales o empresas representadas) está obligada a ofrecerte cobertura de seguro.

Máximo esfuerzo; exención de responsabilidad por garantías

Hemos hecho todo lo posible por ofrecerle información actualizada y precisa en este sitio web. Sin embargo, en ocasiones pueden producirse errores u omisiones. Por lo tanto, The Lewer Companies no ofrece ninguna garantía ni se responsabiliza de la exactitud del contenido de nuestro sitio web. 

Usted comprende que no podemos garantizar ni garantizamos que los archivos disponibles para su descarga desde Internet o desde el sitio web estén libres de virus u otro código destructivo. Usted es responsable de implementar los procedimientos y controles suficientes para satisfacer sus requisitos particulares en materia de protección antivirus y precisión en la entrada y salida de datos, así como de disponer de un medio externo a nuestro sitio web para la reconstrucción de cualquier dato perdido. 

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DE DENEGACIÓN DE SERVICIO DISTRIBUIDO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE NOCIVO QUE PUEDA INFECTAR TU EQUIPO INFORMÁTICO, TUS PROGRAMAS INFORMÁTICOS, DATOS U OTRO MATERIAL DE SU PROPIEDAD COMO CONSECUENCIA DEL USO QUE HAGA DEL SITIO WEB O DE CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL MISMO, O DE LA DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ÉL O EN CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO AL MISMO.

EL USO QUE HAGAS DEL SITIO WEB, DE SU CONTENIDO Y DE CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL MISMO ES BAJO TU PROPIA RESPONSABILIDAD. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ELEMENTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL MISMO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI LAS EMPRESAS LEWER NI NINGUNA PERSONA VINCULADA A ELLAS OFRECE GARANTÍA ALGUNA NI REALIZA DECLARACIÓN ALGUNA RESPECTO A LA EXHAUSTIVIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NI LAS EMPRESAS LEWER NI NINGUNA PERSONA VINCULADA A LA EMPRESA DECLARAN NI GARANTIZAN QUE EL SITIO WEB, SU CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO O ELEMENTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SEA EXACTO, FIABLE, estén libres de errores o funcionen de forma ininterrumpida, que se corrijan los defectos, que nuestro sitio o el servidor que lo pone a disposición estén libres de virus u otros componentes dañinos, ni que el sitio web o cualquier servicio o elemento obtenido a través del mismo satisfaga de cualquier otra forma sus necesidades o expectativas.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, LA EMPRESA POR LA PRESENTE RENUNCIA A TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, LEGAL O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, DE NO INFRACCIÓN Y DE ADECUACIÓN A UN FIN DETERMINADO.

LO ANTERIOR NO AFECTA A LAS GARANTÍAS QUE NO PUEDAN EXCLUIRSE O LIMITARSE CON ARREGLO A LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO LAS EMPRESAS LEWER, SUS FILIALES, NI SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, DIRECTIVOS O CONSEJEROS SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS Y PERJUICIOS DE NINGÚN TIPO, BAJO NINGUNA TEORÍA JURÍDICA, DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL USO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USO, DEL SITIO WEB, DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO AL MISMO, O DE CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO WEB O DE DICHOS OTROS SITIOS WEB, INCLUIDOS LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN, A TÍTULO ENUNCIATIVO PERO NO LIMITATIVO, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, pérdida de beneficios, pérdida de negocio o de ahorros previstos, pérdida de uso, pérdida de fondo de comercio, pérdida de datos, y ya sean causados por responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), incumplimiento de contrato o cualquier otra causa, incluso si fueran previsibles.

Datos personales; uso de cookies y recogida y uso de datos de tráfico anónimos

A excepción de la información personal que usted facilite, en su caso, toda la información (incluidos datos, preguntas, comentarios o sugerencias) transmitida a través de este sitio web, por correo electrónico, mediante cookies o por cualquier otro medio, se consideraráno confidencialyno exclusiva, y pasará a ser propiedad de The Lewer Companies. Podremos utilizar estainformación no confidencialyno exclusiva como consideremos oportuno y sin que ello suponga remuneración alguna para usted.

Las cookies son programas sencillos e inofensivos que registran los movimientos de cada visitante dentro del sitio web y recopilan información,pero que no te identifican personalmente.El navegador web almacena esta información en el disco en forma de un pequeño archivo de datos. Si lo deseas, puedes rechazar las cookies. Para ello, tendrás que ajustar la configuración de tu navegador.

Utilizamos cookies en nuestro sitio web con el fin de recopilar datos sobre el tráfico web. Podemos recopilar, rastrear y registrar automáticamente estos datos e información anónimos sobre el tráfico con fines de marketing, para mejorar los productos y servicios que ofrecemos en nuestro sitio web, para administrar nuestro sitio web y para realizar un seguimiento y analizar el uso del mismo. No recopilamos información personal sobre ningún usuario individual del sitio web. Cualquier información que recopilemos o que se almacene en la cookie se utiliza exclusivamente con fines de marketing, mejora, administración y análisis del uso de nuestro sitio web.

Lewer Companies no divulga ni vende ninguna información recopilada como resultado del uso que usted haga de este sitio web. Al utilizar el sitio web, usted da su consentimiento a todas las medidas que tomemos con respecto a su información, de conformidad con la Política de Protección de Datos Personales de los Clientes.

Haz clic aquí para consultar nuestra Política de protección de datos personales de los clientes.

Sitios web de terceros

De vez en cuando, podemos incluir enlaces a sitios web de terceros no asociados o a descargas de software que no están bajo el control de The Lewer Companies. Esto incluye enlaces contenidos en anuncios, como banners publicitarios y enlaces patrocinados. No tenemos control alguno sobre el contenido de dichos sitios o recursos y no asumimos responsabilidad alguna por ellos ni por cualquier pérdida o daño que pueda derivarse de su uso. La inclusión de cualquier enlace a dichos sitios web o descargas de software no implica la aprobación ni el respaldo por parte de The Lewer Companies de dichos sitios web ni de su contenido. Como usuario, asumes todos los riesgos, así como todos los derechos y responsabilidades legales asociados a la visita a estos sitios web y/o a la descarga de dicho software. Si decides acceder a cualquiera de los sitios web de terceros enlazados desde este sitio web, lo haces bajo tu propia responsabilidad y estás sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web. 

Propiedad intelectual

Ningún material ni información contenidos en este sitio web podrán copiarse, reproducirse, volver a publicarse, publicarse, transmitirse ni distribuirse de ninguna forma sin el permiso expreso por escrito de The Lewer Agency o Lewer Life Insurance Company.

Todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes son marcas comerciales de The Lewer Companies, sus filiales o sus licenciantes. No está permitido utilizar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de la empresa. El resto de nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes que aparecen en este sitio web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Toda la información presentada en este sitio web (incluidos, entre otros, datos, artículos e imágenes) está sujeta a la protección de los derechos de autor o de las marcas registradas y es propiedad de The Lewer Companies o se utiliza con el permiso del titular de los derechos. Al visitar este sitio web, el usuario no adquiere ningún derecho sobre el mismo, salvo un derecho limitado a utilizarlo de conformidad con estos términos y condiciones.

Nada de lo aquí contenido debe interpretarse como una concesión de ningún derecho o licencia para utilizar cualquier información o imagen protegida por derechos de autor publicada en este sitio web (incluido el establecimiento de enlaces desde este sitio a otro sitio bajo su control o bajo el control de un tercero) sin el permiso expreso por escrito de The Lewer Companies.

Restricciones geográficas

El propietario del sitio web tiene su sede en Estados Unidos. Es posible que el acceso al sitio web no sea legal para determinadas personas o en determinados países. Si accedes al sitio web desde fuera de Estados Unidos, lo haces por iniciativa propia y eres responsable del cumplimiento de la legislación local.

Legislación aplicable y jurisdicción

Cualquier demanda, acción o procedimiento judicial que se derive de estas Condiciones de uso o del sitio web, o que esté relacionado con ellas, se interpondrá exclusivamente ante los tribunales federales del estado de Kansas o ante el Tribunal de Distrito del condado de Johnson, en Kansas, aunque nos reservamos el derecho a interponer cualquier demanda, acción o procedimiento judicial contra usted por incumplimiento de estas Condiciones de uso en su país de residencia o en cualquier otro país pertinente. Usted renuncia a cualquier objeción al ejercicio de la jurisdicción sobre su persona por parte de dichos tribunales y a la competencia territorial de los mismos.

Renuncia y separabilidad

Ninguna renuncia por parte de The Lewer Companies a cualquier término o condición establecido en las presentes Condiciones de uso se considerará una renuncia posterior o continuada a dicho término o condición, ni una renuncia a cualquier otro término o condición; asimismo, el hecho de que la empresa no haga valer un derecho o una disposición en virtud de las presentes Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Si un tribunal u otra instancia judicial competente considerara que alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones de uso es inválida, ilegal o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se suprimirá o se limitará en la medida mínima necesaria para que el resto de disposiciones de las Condiciones de uso sigan siendo plenamente vigentes y efectivas.

Tus comentarios y dudas

Este sitio web está gestionado por The Lewer Companies, 9900 West^109th St., Suite 200, Overland Park, Kansas 66210. Todas las opiniones, comentarios, solicitudes de asistencia técnica y demás comunicaciones relacionadas con el sitio web deben dirigirse al (800) 821-7715.